20. Octubre 2021

DallFlex y DallDrain: limpieza en el montaje – seguridad en el desagüe

Einklickbare Dichtmanschette, herausnehmbarer, oben anliegende Geruchsverschluss und der flexible Aufbau sind nur einige Vorteile, die das DallFlex System (links im Bild) zum absoluten Standard in der Linienentwässerung macht. Diese intelligenten Features hat Dallmer nun auch auf das neue DallDrain-System übertragen.  Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Babero de impermeabilización encajable, sifón antiolor superior extraíble y la estructura flexible son solo algunas de las ventajas que han convertido el sistema DallFlex (a la izquierda en la imagen) en la referencia absoluta en la evacuación lineal. Dallmer ha transferido ahora esas características inteligentes al nuevo sistema DallDrain. Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Stilvoll, einfach zu installieren und vielfach kombinierbar: Mit dem DallFlex-System hat Dallmer im Jahr 2013 die Duschrinne revolutioniert. Das innovative Ablaufgehäuse ist höhenverstellbar und kann auf der Baustelle millimetergenau ein nivelliert werden.
Con estilo, fácil de instalar y multitud de combinaciones posibles: Dallmer revolucionó la canaleta de ducha en 2013 con el sistema DallFlex. La innovadora cazoleta sumidero es regulable en altura y se puede nivelar a pie de obra con precisión milimétrica.
Innovativ und insbesondere für die Nutzer von Vorteil ist der herausnehmbare Geruchverschluss des DallFlex-Systems. Er erleichtert die Reinigung erheblich: einfach die Abdeckung abheben, den Geruchverschluss herausnehmen und reinigen. Danach lässt er sich mühelos wieder einsetzen und schon ist alles sauber.
Innovador y especialmente útil para el usuario es el sifón antiolor extraíble del sistema DallFlex. Este facilita enormemente la limpieza: solo hay que levantar la rejilla, extraer el sifón antiolor y limpiarlo. A continuación, simplemente se vuelve a colocar y ya está todo limpio.
Als Alternative zur Duschrinne bietet Dallmer mit DallDrain einen maximal durchdachten Punktablauf für alle zu entwässernden Flächen. Mit drei Ablaufgehäusen und 18 Aufsätzen, die alle frei kombiniert werden können, bedient dieser Bodenablauf nahezu jede Einbausituation, die im Neubau, Objektbau oder während der Modernisierung auftreten kann.   Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Como alternativa a la canaleta de ducha, Dallmer ofrece con DallDrain un desagüe en un punto perfectamente estudiado para todas las superficies a drenar. Con tres cazoletas sumidero y 18 prolongadores, los cuales se pueden combinar libremente entre sí, este sumidero cubre prácticamente todas las situaciones de montaje que se pueden presentar en la construcción y la reforma de viviendas y otros edificios. Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Angelehnt an die DallFlex-Systemfamilie, zeichnet sich auch das DallDrain-System durch die einklickbare Dichtmanschette aus, die gemäß der DIN 18534 in die Verbundabdichtung eingearbeitet werden kann. Somit ist das Entwässerungssystem DIN 18534-konform.  Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Inspirado en la familia de sistemas DallFlex, el sistema DallDrain se caracteriza también por el babero de impermeabilización encajable, el cual se puede incorporar en la impermeabilización compuesta según DIN 18534. El sistema de desagüe cumple, por lo tanto, la norma DIN 18534. Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Optional bringt DallDrain farbige Highlights ins Bad: Die Roste der neuen ColourCollection sind in 16 verschiedenen Farben erhältlich und verleihen so jedem Bad eine ganz individuelle Note.   Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Opcionalmente, DallDrain trae color al baño: las rejillas de la nueva ColourCollection están disponibles en 16 colores diferentes, lo que permite dar un toque personal al baño. Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
 
 
Einklickbare Dichtmanschette, herausnehmbarer, oben anliegende Geruchsverschluss und der flexible Aufbau sind nur einige Vorteile, die das DallFlex System (links im Bild) zum absoluten Standard in der Linienentwässerung macht. Diese intelligenten Features hat Dallmer nun auch auf das neue DallDrain-System übertragen.  Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Einklickbare Dichtmanschette, herausnehmbarer, oben anliegende Geruchsverschluss und der flexible Aufbau sind nur einige Vorteile, die das DallFlex System (links im Bild) zum absoluten Standard in der Linienentwässerung macht. Diese intelligenten Features hat Dallmer nun auch auf das neue DallDrain-System übertragen. Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
1
Stilvoll, einfach zu installieren und vielfach kombinierbar: Mit dem DallFlex-System hat Dallmer im Jahr 2013 die Duschrinne revolutioniert. Das innovative Ablaufgehäuse ist höhenverstellbar und kann auf der Baustelle millimetergenau ein nivelliert werden.
Stilvoll, einfach zu installieren und vielfach kombinierbar: Mit dem DallFlex-System hat Dallmer im Jahr 2013 die Duschrinne revolutioniert. Das innovative Ablaufgehäuse ist höhenverstellbar und kann auf der Baustelle millimetergenau ein nivelliert werden.
2
Innovativ und insbesondere für die Nutzer von Vorteil ist der herausnehmbare Geruchverschluss des DallFlex-Systems. Er erleichtert die Reinigung erheblich: einfach die Abdeckung abheben, den Geruchverschluss herausnehmen und reinigen. Danach lässt er sich mühelos wieder einsetzen und schon ist alles sauber.
Innovativ und insbesondere für die Nutzer von Vorteil ist der herausnehmbare Geruchverschluss des DallFlex-Systems. Er erleichtert die Reinigung erheblich: einfach die Abdeckung abheben, den Geruchverschluss herausnehmen und reinigen. Danach lässt er sich mühelos wieder einsetzen und schon ist alles sauber.
3
Als Alternative zur Duschrinne bietet Dallmer mit DallDrain einen maximal durchdachten Punktablauf für alle zu entwässernden Flächen. Mit drei Ablaufgehäusen und 18 Aufsätzen, die alle frei kombiniert werden können, bedient dieser Bodenablauf nahezu jede Einbausituation, die im Neubau, Objektbau oder während der Modernisierung auftreten kann.   Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Als Alternative zur Duschrinne bietet Dallmer mit DallDrain einen maximal durchdachten Punktablauf für alle zu entwässernden Flächen. Mit drei Ablaufgehäusen und 18 Aufsätzen, die alle frei kombiniert werden können, bedient dieser Bodenablauf nahezu jede Einbausituation, die im Neubau, Objektbau oder während der Modernisierung auftreten kann. Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
4
Angelehnt an die DallFlex-Systemfamilie, zeichnet sich auch das DallDrain-System durch die einklickbare Dichtmanschette aus, die gemäß der DIN 18534 in die Verbundabdichtung eingearbeitet werden kann. Somit ist das Entwässerungssystem DIN 18534-konform.  Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Angelehnt an die DallFlex-Systemfamilie, zeichnet sich auch das DallDrain-System durch die einklickbare Dichtmanschette aus, die gemäß der DIN 18534 in die Verbundabdichtung eingearbeitet werden kann. Somit ist das Entwässerungssystem DIN 18534-konform. Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
5
Optional bringt DallDrain farbige Highlights ins Bad: Die Roste der neuen ColourCollection sind in 16 verschiedenen Farben erhältlich und verleihen so jedem Bad eine ganz individuelle Note.   Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Optional bringt DallDrain farbige Highlights ins Bad: Die Roste der neuen ColourCollection sind in 16 verschiedenen Farben erhältlich und verleihen so jedem Bad eine ganz individuelle Note. Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
6
Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
Foto: Dallmer GmbH + Co. KG
7

La sencillez tiene sistema

Prisas para cumplir los plazos, trabajos de impermeabilización engorrosos y complejos, superficies irregulares, suciedad, falta de herramientas adecuadas, errores por la falta de coordinación entre los gremios: el instalador profesional afronta los más diversos retos durante el montaje del sistema de desagüe en la obra. Para hacer que el trabajo resulte más sencillo, rápido y seguro para el instalador, Dallmer ofrece con DallFlex un sistema consolidado en la práctica, fiable y extremadamente fácil de instalar en el campo de la evacuación lineal. Con el nuevo DallDrain, el especialista en saneamientos ofrece ahora también para la evacuación en un punto un sistema igualmente seguro, flexible y fácil de instalar, que además es uno de los más modernos del mercado y atiende más que nunca las necesidades del instalador profesional. Como sumidero perfectamente estudiado, DallDrain reúne así literalmente en un punto todas las ventajas del probado sistema DallFlex para todas las superficies a drenar.

Con el lanzamiento del sistema DallFlex, algunos aspectos básicos experimentaron ya una clara mejora en 2013. El innovador sistema de desagüe en un punto de Dallmer ha permitido separar por primera vez el sumidero de la canaleta de ducha. Otra novedad fue el desarrollo de un babero de impermeabilización encajable que se puede colocar fácilmente, tanto si el sumidero se instala en cualquier punto de la superficie de ducha como adosado a la pared. El sistema ha simplificado además enormemente la limpieza de la canaleta de ducha: la suciedad se enjuaga sin dificultad del sifón antiolor extraíble, se vuelve a colocar el sifón antiolor, se limpia la canaleta, y listo. Y por último, DallFlex ha hecho posible por primera vez que puedan montarse las más diversas canaletas de ducha sobre una única plataforma. Nueve son las canaletas de ducha que se pueden combinar con DallFlex, desde Select, el modelo prémium exclusivo, hasta Pure, la variante de diseño más económica: el sistema ofrece múltiples soluciones elegantes y fáciles de instalar para la pared y la superficie, para prácticamente cualquier gusto y situación de montaje. La suma de estas ventajas convierte a Dallmer hasta la fecha en un líder de innovación en el ámbito de las cazoletas sumidero y canaletas de ducha, haciendo que las posibilidades de diseño en el baño sean casi ilimitadas.

Transferencia de las ventajas de DallFlex a DallDrain

El práctico babero de impermeabilización encajable, el sifón antiolor superior extraíble y la estructura flexible son solo algunas de las ventajas que han convertido el sistema DallFlex en la referencia absoluta en la evacuación lineal. Dallmer ha transferido ahora esas características inteligentes al nuevo sistema DallDrain. «Inspirado en la familia de sistemas DallFlex, nuestro moderno sistema DallDrain para la evacuación en un punto se caracteriza también por el el babero de impermeabilización encajable, que se recibe en la impermeabilización compuesta según DIN 18534», explica Harry Bauermeister, Gerente de Dallmer GmbH & Co. KG. «Esto facilita enormemente el trabajo al instalador profesional, que ya no tiene que estar haciendo constantes ajustes en la obra.» DallDrain seduce además con su gran flexibilidad: con tres cazoletas sumidero y 18 prolongadores, los cuales se pueden combinar libremente entre sí, este sumidero cubre prácticamente todas las situaciones de montaje que se pueden presentar en la construcción y la reforma de viviendas y otros edificios. Posibilidades de adaptación a posteriori, interfaces claras y un sistema pensado hasta en sus últimos detalles facilitan al máximo al instalador el montaje de ambos sistemas. 

DallFlex y DallDrain: un sistema, dos soluciones

Aparte de muchas funciones y detalles prácticos, también se han transferido del apreciado sistema DallFlex al nuevo sistema DallDrain otras características consolidadas. «Nuestro objetivo era que para el instalador profesional que ya trabaja con DallFlex apenas cambiara nada al instalar DallDrain», aclara Harry Bauermeister. «Por eso hemos creado ambos sistemas como un sistema modular basado en el mismo principio, tanto en lo que respecta al ensamblaje como a la instalación.» Un concepto uniforme de colores y documentos ofrece además una fácil orientación. «Con ello ofrecemos un sistema modular unitario tanto para la evacuación lineal como para la evacuación en un punto», explica Harry Bauermeister. «Y eso significa en la práctica: el que sepa instalar DallFlex, comprende de inmediato el concepto subyacente a DallDrain y puede empezar sin demora. No es necesaria una readaptación a un sistema nuevo. El instalador profesional tiene así la máxima seguridad de procesamiento. Más fácil y seguro, imposible.»

Seguridad, rapidez y limpieza: impermeabilización con un "clic" 

Un punto neurálgico al instalar la cazoleta sumidero: la conexión entre el sumidero y la impermeabilización según DIN 18534. Aquí el trabajo debe ser especialmente limpio, seguro y minucioso, lo que por lo general suele requerir mucha mano de obra y tiempo. Trabajos complejos de impermeabilización, una brida llena de polvo que ha de ser limpiada tras la colocación de la cazoleta, numerosas piezas sueltas esparcidas por la obra, membranas de impermeabilización arrugadas: todo eso pasa a la historia con DallDrain. Gracias al babero de impermeabilización encajable, que se suministra aparte como malla impermeabilizante sin arrugas, limpio y en un embalaje resistente, el instalador profesional ahorra mucho tiempo y disgustos en la obra. Una vez aplicado el recrecido, ya solo hay que comprimir y encajar el babero de impermeabilización. «Por eso, esta impermeabilización compuesta con membrana, extremadamente sencilla de instalar a la vez que conforme con la norma DIN, es incluso pionera en lo que se refiere al estado de la técnica», comenta Harry Bauermeister.

Una jugada inteligente: posibilidad de reajuste posterior

Debido a las prisas por cumplir los plazos, la intervención de diferentes gremios, lo que dificulta la coordinación, u otras circunstancias desafortunadas, puede suceder que en algunos casos se monten por error sumideros mal posicionados. Y una vez aplicado el recrecido, normalmente la única solución es realizar una labor de demolición compleja y con gran coste de tiempo. ¿No sería mucho más práctico si el sumidero pudiera adaptarse también a posteriori? Con el nuevo DallDrain, Dallmer subsana también ese inconveniente. La solución: el elemento de elevación. Este se puede ajustar en cualquier altura y montar con una simple junta de retención sobre el sumidero ya instalado, permitiendo así compensar la altura con la máxima precisión. La muesca de fábrica para facilitar el corte con la sierra o la amoladora reduce además los errores al acortar el elemento de elevación.

Otros detalles para un montaje sencillo 

Al igual que en el sistema DallFlex, los pies de montaje azules regulables individualmente permiten fijar de forma rápida y sencilla la cazoleta sumidero en el forjado de hormigón en bruto. Los pies de montaje, además de para el ajuste de la altura con precisión milimétrica, también sirven para la rotura del puente acústico. En combinación con la estera insonorizante pueden cumplirse sin dificultad los requisitos según las normas VDI 4100 y DIN 4109. La ayuda de posicionamiento incluida en el suministro le ayuda además a alinear los prolongadores a la perfección y sin error. Por último, pero no menos importante, DallDrain ofrece una boquilla-embudo móvil para la conexión sin tensiones a la tubería de desagüe.  Muy práctico también: Dallmer ha preconfigurado juegos completos para las instalaciones más habituales, lo que ahorra mucho tiempo a la hora de seleccionar los productos.

Limpieza rápida y sencilla

Otra característica muy práctica, de la que sobre todo se beneficia el cliente final: en DallDrain, el sifón antiolor se encuentra siempre directamente debajo de la rejilla. «Eso es algo completamente nuevo y que facilita en gran medida la limpieza del sumidero», explica Harry Bauermeister. «El sifón antiolor se encontraba antes en diferentes niveles dependiendo de la altura del sumidero. Esto hacía que la limpieza fuera a veces más difícil y otras más fácil para el cliente final.» Esos tiempos han pasado a la historia: el sifón antiolor se encuentra en DallDrain siempre arriba perfectamente accesible y, gracias a la barra incorporada, el usuario puede extraerlo fácilmente, limpiarlo y volverlo a colocar. 

Aspecto flexible hasta el final

Gracias al sistema modular ya probado con DallFlex y a la multitud de variantes dentro de la familia de sistemas, el cliente puede además decidir aún durante la fase de construcción qué prolongador quiere que adorne su desagüe. Para ello puede elegir entre 18 prolongadores diferentes: «Desde la versión exclusiva Select con marco de acero inoxidable hasta la económica variante Pure con marco de plástico, pasando por la versión Individual con prolongador alicatable, todas las variantes hacen juego con la cazoleta sumidero ya instalada», comenta Harry Bauermeister. Con DallDrain pueden incluso ponerse acentos de color. Desde amarillo cinc hasta negro, pasando por azul marino: las rejillas de la nueva ColourCollection están disponibles en 16 colores diferentes poniendo así una nota individual en el baño. 

En conclusión: hemos pensado en todo

Trabajo limpio y rápido, prevención de errores, ahorro de disgustos, clientes y socios satisfechos: en el área del desagüe, el instalador profesional se beneficia en muchos sentidos de DallFlex y DallDrain y el ingenioso sistema pionero. «Ambos sistemas ofrecen la máxima seguridad en la obra gracias a numerosos detalles ingeniosos, lo que los convierte en el estándar absoluto para el desagüe en la vivienda», comenta Harry Bauermeister. Y eso no es todo: en el departamento de desarrollo de Dallmer se trabaja constantemente en la creación de nuevos productos visionarios que sigan revolucionando y poniendo su sello a la técnica de desagüe para, en el mejor de los casos, lograr que en la práctica se hagan imprescindibles para el usuario. 

«En todos nuestros desarrollos siempre tenemos presentes a nuestros clientes y sus necesidades», aclara Harry Bauermeister. «De esa forma, por ejemplo, tenemos previsto transferir la idea del sistema también a nuevos productos y aplicaciones. Al mismo tiempo, naturalmente seguimos perfeccionando de continuo los productos ya existentes, como DallFlex y DallDrain, con el fin de poder adaptarlos en todo momento de manera óptima a las necesidades actuales del mercado.» De modo que cabe esperar más soluciones prácticas e innovadoras de la casa Dallmer.

Weitere Nachrichten

Shape Copy 3 Created with Sketch.

Drainage by design.
Since 1913

 

Contacto

Gepro Plus 20006 S.L.
Polígono Industrial Neinor 
Edificio E10, Nave 7 
28880 Meco (Madrid) 

T. +34 918.307.245
F. +34 949 264 694

nfdllmrcm

 
Shape Copy 3 Created with Sketch.

Atención al cliente

 

Mostrar dirección

Contacto

Gepro Plus 20006 S.L.
Polígono Industrial Neinor 
Edificio E10, Nave 7 
28880 Meco (Madrid) 

T. +34 918.307.245
F. +34 949 264 694

nfdllmrcm



 
Descargar productos marcados